Yes. Event attendees do not need a Calendar account to receive and respond to invitations.
You may not be able to access the Calendar application because you haven’t added Calendar to allowed sites in your web browser.
If you accepted a meeting, and it didn’t show up on your calendar, it may have been blocked by your popup blocker.
A trusted site is a website that you trust not to damage your computer.